あつい

I

あつい【厚い・篤い】

(1)物の一方の面から他方の面までの距離が大きい。 厚みがある。 《厚》

⇔ 薄い

「～・い本」「～・い壁」「面(ツラ)の皮が～・い」

(2)真心がこもっている。 心が深い。 《篤・厚》「～・い友情」「信仰が～・い」「～・く御礼を申し上げます」「情に～・い」

(3)恩恵などを受ける程度がはなはだしい。 《篤・厚》「～・い恩顧」

(4)

病気が重い。 重病である。 《篤》「病が～・い」

(5)裕福である。

「至つて～・き御身の上の御方はいかが侍らん/仮名草子・東海道名所記」

(6)あつかましい。 図々しい。

「扨も兄貴～・い和郎(ワロ)， こちやならぬ/浄瑠璃・会稽山」

﹛派生﹜～さ（名）～み（名）

II

あつい【暑い】

〔「熱(アツ)い」と同源〕

気温が苦痛に感じられるほどに高い。

⇔ 寒い

「今年の夏は特に～・い」「～・い盛り」「～・い地方」

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）

III

あつい【熱い】

〔「暑い」と同源〕

(1)（ア）温度が高くて， 触れにくい状態だ。

⇔ 冷たい

「～・い湯」「お茶は～・いのがいい」（イ）体温が高いように感じられる。

「熱が出て体が～・い」

(2)（ア）熱情のために， 燃えるように感じられる。 わき立つようだ。

「～・い血潮」「～・い思い」「興奮して～・くなる」（イ）恋人どうしが熱烈に愛し合っている。 熱愛している。 「～・い仲」

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）

熱い戦争

〔hot war〕

武力行使による戦争。 「冷たい戦争」に対していう。